桃李久種自成蹊,老驥伏櫪志千里,揮別教鞭耕書園,退也不休建平台,藏書匯集懷德居,友朋羣聚嘉溪畔,新知交流唯斯處,經驗傳承好所在.─2004創館題詩─
懷德居木工實驗學校
3-42 山中傳奇又一章| Category : 3呼朋引伴| 2012/01/20 00:01

山中傳奇又一章

2012「夢工場師生作品」拍賣會
丹麥倉庫 Jack 紀實與感想
週四班 阿清 攝影


敲下台灣木工拍賣第一槌


201218日,很榮幸參與了懷德居舉辦的第一次「夢工場師生作品拍賣」,這是懷德居為基金會三週年慶、家具知識館七週年慶、木工學校五週年慶以及【名椅好坐一輩子】新書出版所舉辦的一系列活動中,極具開創性的一個嘗試。

這場拍賣的拍品,主要是由懷德居老師吳孟芳、林彥志、森平房、木嬉地工作室詹志展、陳宣如以及學生吳宜紋於 2011年所創作的作品,在1518連續四天舉辦「2012 懷德居家具年展」中展出的物件。展覽與拍賣的相關消息於 20111222陸續透露於懷德居主人林東陽教授的部落格中,也讓眾多有意者持續關注拍賣的訊息,包括拍品的照片以及價格等等,可說是拍賣圖錄的網路版本。


2012
15
,「懷德居家具年展」正式於林口嘉寶的懷德居家具知識館展開,現場以兩個展廳,開放式地展出了16 件作品,提供觀者近距離的欣賞體驗,並且藉由創作者本人導覽,讓人能更了解每件作品的設計靈感及工藝精神。四天的展期之中,吸引了超過一百五十餘位參觀者造訪這個位於山漥裡的三合院。

隱居山中的展示空間 - 阿清攝影


1 月 8 午兩點,拍賣正式展開。現場有近四十位來賓參與了此次拍賣,首先由拍賣主持人介紹流程,拍賣分為兩部分,第一部分為現場展出的懷德居師生作品,共計20 件拍品;第二部分為林教授典藏的丹麥經典家具介紹,共計10 件物件。每件拍品由主持人簡介並宣布起標價後由現場買家公開出價,不限定增價額度,達到最高價後由主持人確認三次,落槌拍出

拍賣現場寫真記實 - 阿清攝影


賣歷時近兩小時,第一部分成交率為 70%,成交總額達 915,500 元,其中林彥志創作的苦楝木衝浪板凳成交價為125,000 元,超過起標價 25%,其餘拍品多以起標價成交。第二部分成交金額為 188,000 元,成交物件為 Hans Wegner 所設計的 PP 503 The Chair 海軍橡木﹝Navy Oak﹞特別版。

丹麥倉庫 Jack 掌槌拍賣 懷德居所藏 The Chair
阿清 攝影


綜觀本次拍賣,有幾點值得注意,在拍品方面,創作者們以細緻的作工和創新的設計,展現出扎實的基本工和現代家具創作的實力,形式上包含了餐桌、餐椅、櫥櫃、圓桌、條凳、圓凳、衣架等,對每一個方向均有所觸探。家具所使用的材料大多為烏心石、苦楝、胡桃木、梣木、山毛櫸等中價位木材,伴隨少數台灣檜木使用,不特意強調材質的名貴性,反映出創作者對作品設計的自信心。拍品的價格與量體及設計作工相稱,創作者們並不會因為高學歷或是曾獲得獎項而高抬身價,採取穩健的定價策略,讓未來保持足夠的升值空間。


在拍賣的參與來賓方面,有過半為懷德居相關學員,固然是因為這是懷德居所主辦的活動,也代表藉由學習細木作的體驗,一般人可以更加理解一件家具創作所費的心力,接受其所代表的價值。其餘的來賓由網路獲知訊息,亦不遠千里從各地冒著大霧的天氣趕至,並有人得標,足見好家具的吸引力。本次拍賣除了現場參與者競標之外,尚有一位買家以電話下標並且得標,也使拍賣更具規模。


拍賣中成交的物件多半是實用性質的家具,反映出買者在選購時還是以功能性為首要考量,其次是物件量體與設計作工及價格的三角關係,此三者必須在均衡的範圍內,才能獲得買家青睞,這是爾後創作者可以參考的。在成交價方面,基本上沒有追價的情況,可能的原因包括首次拍賣大多數人不習慣在公開喊價的方式下競標、參與者對於流程不熟稔、拍賣的相關訊息僅透過網路發佈、拍賣地點交通相對不便
等因素。此外也包含了創作者過去作品的價格資訊並不為人所熟知,不易顯出此次拍賣在價格上的誘因,這是未來可以更加完善的部分。


以懷德居此次拍賣投入宣傳的規模和有限的人力物力之下,能獲得如此成績,實屬不易,在原先的教學、展覽功能之外,嘗試了一個新的方向,使需求
設計創作展覽銷售使用再需求,這條鍊帶更加完善,也揭櫫了一個更多元、更完善的細木作環境已然成形。身為細木作愛好者,我們期待未來有更多的主辦單位、創作者、消費者,以更多元的方式,開拓家具銷售的可能性!
CommentTrackback

5-145 木工學校造奇蹟| Category : 5木工世界| 2012/01/12 00:01

臺灣之光 寧靜革命

林口懷德居木工學校造奇蹟

文字/陳婉箐‧  攝影/吳毅

臺灣之光在林口!地處偏遠的嘉寶村,因懷德居木工實驗學校的成立而知名度大開,創辦人林東陽獲選為今年的臺灣之光。木工學校在山中進行著一場寧靜革命,期盼為家具產業帶來新思維。


從林口市區沿著一
六縣道往嘉寶村方向走,爬上蜿蜒的山路,拐幾個彎,懷德居木工實驗學校就隱身在蒼翠山林間。創辦人林東陽笑稱是「鳥不生蛋的地方」,除非有人帶路,否則很容易迷失在雲深不知處。結果懷德居落成後,世界各國的訪客都來了。


左:林東陽教授從學校提前退休,回到出生地林口嘉寶村開創新局。
中:
森平房(右)依學生進度及作品個別指導,每一個小細節都馬虎不得。
右:兩張小板凳上拼接了臺灣在地木料,是認識木料的好幫手。

三度公費留學深造的林東陽,從教了二十幾年的臺北科技大學提前退休,2004 年開設懷德居家具知識館,緊接著於 2006 年創辦木工學校,再於 2008 年成立家具基金會。連續三個臺灣第一,吸引丹麥家具廠商繞過半個地球,邀請懷德居作為臺灣代理人,也讓他在今年獲選為「臺灣之光」,帶著衝浪板凳進入總統府,與馬英九總統分享臺灣木製家具的成就。


老宅新用
建構家具知識平臺

「懷德居是個奇蹟!」林東陽形容自己是「鮭魚返鄉」,退休後回到出生地嘉寶開創新局,「我十歲就當『小留學生』,到臺北念書,後來留學美國,對故鄉很懷念。」跟著林東陽走進知識館,像走入傳統士紳的起居室,牆上掛著他父親的蒼勁書法,客廳擺放著雅緻的木製家具。「懷德居」原是林家古厝,老宅重整後,捐做家具知識館。效法美國高點市(High Point)家具圖書館的理念,陳列購自德國「Vitra 設計博物館」的九十張名椅模型,以及林東陽個人收藏的精品,結合上千冊家具藏書,做為臺灣家具研究者的知識平臺。


知識館的斜對面,傳來陣陣鋸切、鑽鑿木頭的聲響,這裡是木工學校,由林家廢棄豬圈改建而成。林東陽創校之初,靠著三十年厚植的產學關係,獲得產業界響應,木工教室的所有機器設備,全是好友以「一家公司捐一款最新機種」的方式慷慨協助,包括圓鋸機、鉋木機、鑽孔機、帶鋸機、砂磨機、集塵機、工作臺等各種機具一一到位。


結合家具圖書的靜態資源,搭配木工「做中學」的動態訓練,林東陽在山中進行著一場家具的寧靜革命,「我注意到業界中,室內設計師少有木作的經驗,工匠卻又缺乏美學的教育素養。」他觀察到許多家具業者都以高超技藝抄襲歐洲設計,但原創力才是超越的關鍵,這需要藉由教育著手改變。原本打算捐出個人收藏給學校卻遭拒,抱著「別人不做,自己做」的心情,回到故鄉,林東陽將木工學校的構想付諸實現,「如今想來,很謝謝學校的拒絕」。

鋸、刨、鑿、磨、作榫、拼接等基本功一定要會!磨手藝,也在練毅力。

每一位懷德居學員都經過林東陽面試,希望他們來到這裡能認真學,而非打發時間。



創立知識館時,林東陽題詩:「桃李久種自成蹊,老驥伏櫪志千里;揮別教鞭耕書園,退也不休建平臺;藏書匯集懷德居,友朋群聚嘉溪畔;新知交流唯斯處,經驗傳承好所在。」原非生涯規劃之事,一腳踏入,越陷越深,「火車頭一旦啟動,要煞車很困難。」他將自己的出生地轉化為森林夢工場。


森林夢工場
木工做中學

懷德居的兩位木工老師,一位姓森、一位姓林,「森林夢工場」名符其實。林東陽說,「木工老師都是國際金牌選手,擁有很好的技術,卻找不到可以安身立命的工作,來這裡一個禮拜工作兩天、週休五日,拿的是教授級薪水,不用擔心生計,可以安心創作,這是一個良性循環。」今日懷德居打開知名度,很多人會來請老師做家具,他們也從中找到尊嚴。「讀書不是專長,但在這裡,大老闆都叫他們老師,這就是逆轉勝!」


老師之一森平房,是林東陽在北科大的學生,十多年前就奪下「世界技能競賽」家具木工職類金牌,如今任教懷德居,傳授學員基本工夫,接觸各種異想天開的想法,也樂見這些想法化為實物,「每位學員的作品都經過討論,看到他們快做錯什麼步驟,就趕緊去指導一下。」接受訪談時,森平房眼睛仍關注著學員表現,正如懷德居校訓「心手合一、勤工儉學」,老師是學生最好的榜樣。


木工學校成立後,沒打廣告也沒宣傳,但報名狀況出奇的好。每張報名表都直接寄到林東陽的電子信箱,每通洽詢電話也是林東陽親自接聽,「我們沒有多餘財力請人,但我不希望把學費門檻弄得很高,讓大家進不來,希望來了之後就要好好學,這裡不是打發時間
killing time 的地方。」木工教室一開始只有週末班,因等待的學生太多,開設平日班紓緩排隊壓力,目前僅週一不開課,每班二十二人左右,從早上九點到下午五點,專注地學習木工技藝。


磨出手藝
創作百花齊放

學員來自各行各業,有男有女、有老有少,包括大老闆、退休校長、醫師、室內設計師,也有學生或待業者,但來到這裡,大家都一樣,都是學生。很多人在這裡做出了人生中第一個面紙盒、第一張板凳,這是入門基礎課程,隨後就自由發想、創作。於是多元樣貌百花齊放,燈具、衣架、書桌、琴桌、書櫃、CD 櫃等一一化為實體,甚至有教授幫女兒做了琵琶架,練習日本劍道的女生做出刀劍試斬臺,農家子弟為老母親做了一臺風鼓,碩士生用回收木做出餅乾板凳……舉凡生活相關器具都可以用木頭做出來,具體實踐懷德居的創校動機「美夢發想」。


懷德居就像蒲公英般,將木工技藝種子埋在學員身上,當種子飛出去後,孕育出更多種子,內化在這片土地上。資深學員陳宣如以泰雅族編織圖騰發想出「一道彩虹」餐具盒,更拿下今(2011
)年「新北市家居生活用品大賽」銀獎,而擔任懷德居助教的詹志展,則以「緋寒櫻」調味罐獲得優選。陳宣如是留美建築師,四年前開始在懷德居學習,因對木頭的熱愛與設計理念相通,和詹志展一見如故,兩人甚至共組「木嬉地」工作室。儘管已自創品牌,陳宣如每週仍到懷德居上課,把自己當作新人,學習扎實的木工技藝。


今年二月,懷德居還收了一位澳門學員,李家驃從事五年多室內設計,深感木工基礎缺乏,上網查木工學校,很快就發現懷德居,「它在華人地區很有名氣。」他來臺前誰也不認識,現在愛上林口多山的環境,每天搭同學便車上山修習,一年後,將把懷德居理念帶回澳門傳揚。而投資多家公司的呂小姐是週三學員,她表示,到了這裡不開手機,抽離朝九晚五的工作,既學習技藝,又紓解壓力,指著自己第十件作品得意地說,「退休後,我就要坐在這張椅子上看書!」


圖為送進總統府的衝浪板凳。

懷德居知識館的椅子是業界捐贈,每張都不一樣,沙發皮則是用下腳料編成,很環保。


學軟硬體兼施 實驗新風貌

一竅不通,到鑽進木工領域,學員們學習鋸、切、刨、鑿、磨等基本功,如何磨刀、維護工具、選材取料、取直角或角度、拼接、挖槽、鑿孔、作榫、刨平、取圓、上膠、組裝、砂光及塗裝等。雕塑木頭的同時,也在雕塑自己。每件作品都是與自我對話完成的,在每學期末的發表會裡,一百名學員、一人三分鐘,輪流介紹作品與學習過程,透過意見交流,激盪出下回更好的創意。


為鼓勵新秀創作家具,懷德居基金會自 2009
年起頒設家具創作新人獎,非學員也能參加;林東陽亦將懷德居發生的故事及作品,撰寫為文字上傳網站,並集結年鑑出版,期盼在軟(知識)硬(木工)兼施的情況下,將臺灣的家具設計帶到新的境界。今年正逢知識館成立七年、木工學校五年、基金會三年之際,他還打算年底辦個「三七五系列活動」,慶祝一下。


目前懷德居雖然沒有品牌,但林東陽想成立家具合作社與網路商店,透過群體力量,賦予家具新風貌,「我們是在寧靜革命,大家認為做不到的,我證明可以做到!」他深知要改變臺灣產業結構很難,但懷德居一直默默實驗,以宗教精神傳播家具知識,這是項浩大工程,不可能立竿見影,

「我們在寫臺灣木工史,這是一本寫不完的書。」


同場加映

臺灣的產業是朝量產方向走,像滿街都是便利商店,方便到就在自家旁邊,光是林口文化二路上就有四、五家。但試想,如果整條街都是各種不同特色的商店,自然就是觀光區了,帶來的人潮(效益)可能更好。歐洲國家沒有什麼產業外移,臺灣人為什麼從臺灣到中國、中國到越南、越南又到非洲,這個想法要改變!尤其最近幾年,我常與丹麥同業接觸,發現人家連墳墓都很有創意。


恐龍一碰到天災,沒東西吃就死了。臺灣產業應該發展出自己的特色,而不是只朝大規模目標發展。以文創產業來說,需要有公共展示空間,例如懷德居學員成果展,只展一天太可惜了,希望有大型場地可以免費借用,挑選作品辦長期展覽,分享給更多人欣賞,這點有賴政府多多支持。


摘自:2011 新北市文化季刊 No.004 文化典藏錄創意妝點 民生幸福 New Taipei City Cultural Quarterly

CommentTrackback

6-140 375 不只家具展| Category : 6山中拾語| 2012/01/04 21:14

375 不只家具展


2004
歲杪木造社吳佳穗在懷德居創館楔子寫道:家具、建築與庭園,構成了人的生活環境。在「懷德居.家具知識館」,多層次的空間中,家具、建築與庭園,不只是生活環境,也不只是展示空間。進入「懷德居」,是一場公領域與私領域的溶入與溶出。邀請您在界線變化之間,一起學習與體驗家具、認識世界與台灣家具的演變、延伸家具教育系統,建立台灣代表性的家具知識交流平台。摘自:http://www.hdgr.org/
創館楔

七年後我們大膽地在懷德居西廂舉辦【師生作品聯展】,在這多層次的空間中,融合了家具、建築與庭園,我們展示不只是家具及環境硬體,其間我們還展示相關海報,盼能吸睛引起你駐足「心賞」。



懷德居 家具年展 375

懷德居家具年展海報

尺寸:70cm x100cm


木工學員吳宜紋為懷德居家具年展設計。緣起:懷德居 375 活動委員會為基金會三週年慶、家具知識館七週年慶、木工學校五週年慶以及【名椅好坐一輩子】新書出版,特籌辦系列活動。希望木工友朋藉著375,實現「做擁家具」「坐擁名椅」的美夢。


FDB Møbler

原版海報 1949 Sikker Hansen FDB 家具促銷計畫所設計,彩色石版印製,館藏這張則是 2010 年購自丹麥設計博物館﹝Design museum Danmark﹞的複製品。


海報標語丹麥文
SMUKKE, HENSIGTSMÆSSIGE OG BILLIGE, 譯意 BEAUTIFUL 漂亮, PURPOSEFUL 適用 AND CHEAP 便宜,套句白話口號:水俗擱合用﹝物美價廉適用﹞


延伸瀏覽:

http://hdg.tosaint.com/entry/5-127-細說-FDB-Møbler


FabrizioPlessi

ÅNDEN I NATUREN

12. MAJ TIL 28. AUGUST 2000

義大利錄影藝術家法布理茲奧普雷西﹝FabrizioPlessi2000 5 12 ~ 8 28 日在丹麥喬菲特博物館﹝The Trapholt museum﹞以 ÅNDEN I NATUREN﹝野生精神 SPIRIT IN THE WILD為主題的展覽海報。


1940
年出生的法布理茲奧‧普雷西﹝FabrizioPlessi﹞,專長於科技與大自然的結合。在威尼斯人的眼中,藝術家應該能夠利用時代賦予的一切可用材料和元素。

ARNE KARLSEN
ARKITEKT OG SKRIBENT
25 September til 26 oktober 1997 Alle dage Kl. 10-17
Trapholtmuseet  Æblehaven 23DK-6000 Kolding

http://www.se-design.dk/udstillinger_.php?id=12&type=1&udstiller=0&item=1


1997
丹麥喬菲特博物館﹝The Trapholt museum舉辦 Arne Karlsen1927~﹞作品展。Arne Karlsen 何許人也?他是位建築師、家具設計師及作家,廿世紀丹麥家具設計】一書的作者。


延伸瀏覽

http://en.klassik.dk/shop/Chairs-Diningchair

http://hdg.tosaint.com/entry/2-10丹麥家具設計



丹麥世紀名椅海報

A Century of Danish Chairs Poster

尺寸:70 cm x 100 cm

Dansk Møbelkunst 2005 年印行



Wow ! 由105 張彩色圖像編排印成的海報,無疑將提供家具愛好者全面認識百年來 ﹝
1905~1979﹞現代丹麥椅子設計的梗概。這張丹麥世紀名椅海報 A Century of Danish Chairs Poster 簡直就是圖解現代丹麥的椅子設計史,值得家具與室內設計科系學子藏愛,歡迎意者電郵 tylin@ntut.edu.tw 函購,再約時間自取。

延伸瀏覽

http://hdg.tosaint.com/entry/2-6-丹麥世紀名椅海報

http://hdg.tosaint.com/entry/2-7-丹麥百椅用心探




Scandinavian Design

發行:Huset Lundbergh


這張斯堪地那維亞設計為題的海報很特別,介紹 23 款椅凳及爐具,其中諸多 Kaare Klint 學派設計的椅子,台灣的家具朋友常常忽略她的存在,如果你來懷德居,希望「用心」探看,看看是否能夠領略到丹麥從傳統到現代如何的蛻變。



PP Mobler

Line Drawing

White & Black

 

2008 PP Mobler 根據韋格納椅子的素描編繪這張海報,讀者見到線圖集中處,應是合理舒適的人因數值。椅子設計儘管無限可能,但都局限在這些尺度範圍,較之建築,頗有「增一分則太高,減一分則太低」之難掌握。線圖重疊最多,造形平凡無奇,多是日常所見款式,韋氏作品也不例外,不過這張海報猶可清楚看出PP124 rocking chair, PP550 peacock chair, PP19 Teddy bear chair, PP130 circle chair, PP225 flag halyard char, PP250 valet chair 等極具知名的設計椅。


線圖海報計有兩種版本如圖示,但本次展出為黑底白線。


CommentTrackback

6-139 懷德居開年小展| Category : 6山中拾語| 2012/01/01 23:59

懷德居開年小展


展訊及拍賣品項

詳參:懷德居家具年展
http://hdg.tosaint.com/entry/5-141


現場拍賣

時間:2012-01-08下午2:00

地點:懷德居


2011
最後一天,我們才以【音緣際會 合唱100】和大家一起歡送民國百年。而 2012 開年第一週,我們就大膽嘗試在山區舉辦【懷德居師生作品聯展】

山區小徑




誰說家具一定要在都會展,丹麥知名的喬菲特﹝Trapholt﹞椅子博物館﹝chair museum﹞便是座落在與京畿哥本哈根設計博物館﹝Design museum Danmark﹞相距 230 公里之遙美麗鄉村環繞的科靈峽灣﹝Kolding Fjord

城鄉相距 230 K


過去部落格曾介紹到的丹麥匠師秋季展註1The Cabinetmakers’ Autumn Exhibition﹞,最近正在此舉行三十而立展﹝My 30th birthday註2。又更早之前的哥本哈根匠師展﹝The Copenhagen Cabinet-Makers' Guild Exhibition﹞則自 1927 起連續舉辦四十年不曾中斷,個人以為就是透過這樣的活動機制,終於成就無數當代大師註1


我們不是「夢想家」但總是夢想台灣也有和丹麥一樣「續航」的能量,年年辦展年年創新,祇是期待常落空,與其夢想轉頭空,不如率身起而行,行有不得,再反求諸己。


2011 年,懷德居創校五年了,在聖誕節那天,我們循例舉行成果發表會,這已經是連續辦了第 11 回,祇要大家堅持,一瞬眼可能就是三四十年。過去因檢視教學成果舉辦展覽,今起懷德居虛心接受檢驗,鞭策自己把家具做好,這些年來我們聽到許多人抱怨買不到好家具,如果你也是,歡迎你來,看看細節比較做工,如果一時興起,歡迎加入「現場拍買」行列,懷德居將邀請丹麥倉庫 Jack 擔任這場「拍賣官」。


延伸瀏覽

1. 5-87 哥本哈根到旭川

2. My 30th birthday-  http://www.trapholt.dk/00258/00670/

3. Welcome to SE-  http://www.se-design.dk/index_uk.php

4. 5-27 丹麥家具知性旅

5. International Furniture Design Fair Asahikawa-  http://www.asahikawa-kagu.or.jp/ifda2011/en/concept.html

CommentTrackback

9-25 2011秋季班成果發表會| Category : 9學習園地| 2011/12/31 00:01

DIY 的性格是與生俱來的,玩木工則是天命


林鎮雍



Rex
2007 年的期末發表會與懷德居結緣,當時是第二屆,兩班學員陳列的作品屈指可數。2011 年的今12/25發表會上陳列的作品琳琅滿目品味、設計和質感都躍進了好大一步;不變的仍舊是同學們在台上敘述自己的創作品時欣奮炯炯的眼神


今年秋季班是我細木作學習的第一期,像小學生第一天上學,就是整個新鮮,處處是驚訝和讚嘆。原來,刀要這樣磨;工具要這樣用;要順著木頭天性設計;機器校準;基準面、垂直面、治具還有ㄚ志老師不時傳授的
絶招。愈是基本的愈讓我覺得值得、值得、太值得了。


我的第一個作品是一個面紙盒,花了我近四分之三學期的時間製作它。看它不怎麼起眼,卻使用到磨了三節課的鑿刀和刨刀、學會了操作手刨刀、手壓刨、平刨機、圓鋸機和使用路達﹝
router﹞,知道拋光要領,懂得如何進行膠合和用楔片增加給合的強度。這才了解到我過去的 DIY 全是胡搞瞎搞。其間,我也不時在教室內四處晃晃,看看其他同學在進行什麼,聽聽ㄚ志和他們的對話,順便學習我有興趣的概念,就這麼樣誔生了這第四個作品“複斜小板凳"。雖然它只花了我這新生一天製作,但是卻已在腦海中構思數週。課程的最後一天,一大早,我先和ㄚ志討論我的概念後隨即完成了一個可調整的複斜治具。治具上了鑽床卻發現沒有合適的板手可以調整平台的傾角,只能暫時作罷。我一邊著手繪製方榫圖並準備用手工鑿榫洞,一邊仍繼續發想其他可能性,靈光乍現,為什麼不能簡單轉個彎再加一個單鈄來完成複斜呢!“我做到了”,那種感覺真是痛快。“一定有更簡單更好的方法,只是我們還沒有發現罷了。即使已完成了這個板凳,我還是持續在尋求更好的方法,準備再來完成第二張。


第二個作品是一個鳩尾榫盒,ㄚ志示範完成了第一組,要我自己操作另三組。我是一組比一組作的緊密,ㄚ志也不吝給予鼔勵新生能作這樣很不錯了
。我倒是佩服他那一隻機械手臂,鋸出來的可都是分毫不差。想必那是要一段苦日子才能練就的。我自然也沒那麼乖乖地就用夾背鋸一路鋸到底完成它。很快地在網路上訂了鳩尾榫刀裝在路達上給它銑了下去。“啪"的木材端面撕裂聲著實嚇了我,也只好暫時作罷,因為總有一個更好的方法在那兒等我去找到它。


第三個作品,我原想再練習一次鳩尾榫,但自信過度的我沒有經過仔細思考便將底板構槽銑了出來,準備畫榫時才發現,這溝槽會在榫接後漏出洞來,只好將其改成四十五度接合的木盒子。錯誤中的學習總是最深刻的,只要沒有人身安全顧慮就要盡量嘗試,錯得愈多學得愈多。


學木工的動機除了我自幼很喜愛動手作外,能和太太的彩繪配合演出更是近年的目標。不起眼的木器在經過她的巧手繪製下,全部活了起來。有些木頭本身會說話的,她畫龍點睛;有些回收朽木,她則賦與它們新生命。除了學習太太的簡單彩繪技巧,我更打算學習彩色玻璃鑲嵌和鐵工等等其它技藝,為我的細木作注新的元素,期待在不久的未來融合碰撞出璀璨的花火。


謝謝懷德居,謝謝林教授,也謝謝ㄚ志,在這兒我打算找到人生新的一頁,沒有你們,那將是無從開始的。

2011秋收冬藏寫真集

今年全球壞年冬,天候也異常,11月桃花開12月陰雨又綿綿,應了諺語︰「天無照甲子」。但懷德居自信都照天理走,發表會前後老天還願賜給好天氣,It’s a fine day 好天氣就是好日子。木工學校屆滿五周年的第11 期成果發表會,因為我們選了好日子,所以好天氣。百多件作品匯集夢工場,創校當初並不被看好未來,如今看來可說是美夢成真。懷德居感謝全體參與者的努力,也感謝熱心友朋的網路相簿分享,見證了 2011 秋收冬藏的盛事。


馮文 網路相簿
https://picasaweb.google.com/fongwentw/20111225#


林致中
相簿
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150551499809804.433981.719369803&type=1





CommentTrackback

5-141 懷德居家具年展| Category : 5木工世界| 2011/12/22 00:01

懷德居家具年展

展題:丹麥能 台灣也能



日昨懷德居木工實驗學校「校務會議」決議:謹訂於2012 5~ 8在嘉寶山區舉辦「懷德居 家具年展」,謹此預告。


緣起:

懷德居375 活動委員會為基金會週年慶、家具知識館週年慶、木工學校週年慶以及【名椅好坐一輩子】新書出版,特籌辦以下系列活動。希望木工友朋藉著375,實現「做擁家具」「坐擁名椅」的美夢。


A 展示作品

師生創作

邀請作品

丹麥名椅

家具海報


B
夢工場師生作品拍賣

林彥志創作

衝浪板凳 胡桃木拼花 NT 100,000~       


          

衝浪板凳 苦楝木NT100,000~

衝浪板凳 梣木﹝非賣品﹞


         HDG T3
餐桌 烏心石 NT 100,000~


森平房創作

十四斗櫃 NT 120,000~

二二斗櫃 NT 180,000~



吳孟芳創作


木嬉地創作

書集長凳 NT 68,000

解碼長凳 NT 150,000

叉椅凳 NT 12,000~

有條有紋面紙盒 NT 4,500

幸福彩輪 NT 7,500


Even 創作

記憶的滋味﹝餅干凳﹞ NT 15,000~NT18,000


           衣樹 NT 25,000 ﹝開放訂製﹞


C 懷德居館藏名椅拍賣

酋長椅,胡桃木 黑色皮革拉卡塗裝NT430,000~

CH 07 微笑椅 朱漆麂皮NT85,000~

CH 20 Elbow Chair山毛櫸 肥皂處理NT32,000~

CH 24 Y Chair 山毛櫸 油性塗裝 NT33,000~

PP 68 餐椅 梣木 肥皂處理 原色紙纖NT28,000~

PP 130 圓圈椅 梣木 肥皂處理NT200,000~

PP 503 海軍橡木特別版NT188,000~

PP 550 孔雀椅 梣木 肥皂處理NT210,000~

PP 589 橡木 油性塗裝 NT107,000

PP 701 槭木 拉卡塗裝 NT43,000


品項多 不克列舉 歡迎 展前電話 02-2609-9458 詳洽


延伸瀏覽
6-113 森林芳展開步走 http://hdg.tosaint.com/entry/5-127-動如狡兔-鴻圖大展
3-38 懷德居 慶祝375 http://hdg.tosaint.com/entry/3-37-團購丹麥好家具





Comment(4)Trackback
Elaine2012/01/04 21:41
參觀是否需先購票或預約?X
懷德居2012/01/05 00:32
歡迎參觀,預約最好X
Elaine2012/01/05 23:16
接受網路預約嗎? X 2012/01/17 22:54
只有主人能看到評論X

3-41 懷德居2011音樂會| Category : 3呼朋引伴| 2011/12/13 07:45

音緣際會 合唱100
懷德居 2011音樂會




懷德居文化基金會,2011 音樂饗宴,已經定案。因為人力及經費所限,懷德居主人謹能以電郵,誠摯敬邀 7 年來一路相隨,出錢出力的各界朋友,藉年度音樂饗宴,一起分享共同成長的喜樂。


在此懷德居也特別保留 60 席位給長期瀏覽部落格的網客們,歡迎與會,但請電郵 tylin@ntut.edu.tw 報名,捷足先登,座滿為止。

                     

演出單位

新人道合唱團

榮富合唱團

秀朗愛樂合唱團

麗林國小合唱團

瑞清少女合唱團

三重宣聖堂詩班

麗園女聲合唱團


日期:
2011 12 31 日﹝Sat

時間:1000~1200


地點:新北市麗林國小演藝廳

新北市林口區公園路46


演唱節目單
歡迎下載參閱

延伸瀏覽
3-29 懷德居2009音樂會 http://hdg.tosaint.com/entry/3-29-懷德居音樂會
3-30 文風和藝 日麗林口
http://hdg.tosaint.com/entry/3-30-文風和藝-日麗林口

3-35 懷德居2010音樂會 http://hdg.tosaint.com/entry/3-35-懷德居2010音樂會


Comment(1)Trackback
2011/12/13 10:48
只有主人能看到評論X

6-122 丹麥家具設計今昔| Category : 6山中拾語| 2011/12/09 00:15

設計不祇是椅子... ...但椅子仍然是設計
Design is more than a chair... but a chair is still design



今天關鍵的個人主義消費者和對環境永續發展的普遍認識,正在重塑丹麥設計的條件和挑戰設計師與製造商尋求新的途徑。設計的思維已經從注重造型設計轉為策略與發展整合的一部分。無論產品設計,服務設計,平面設計,電子媒體等面向皆復如此。現今丹麥家具設計與廿世紀560年代的概念不是同質,但它仍然有個由共同觀點和方法所形成特色,顯而易見的識別和品質標準。

丹麥家具設計今天已經有了新的發展興趣,而丹麥也再次成為政府涉入參與待議之事項和確定未來設計發展方向的國家之一。


丹麥家具設計今昔

Making the Famed Hans Wegner Peacock Chair
PP 550 孔雀椅,1947 年韋格納設計,當時係與 Johannes Hansen 合力開發,1992 年再由 PP Møbler 接手製造。這把椅子開始以丹麥當地的梣木製作。工匠花費相當多時間在鋸切,砂磨和組裝工作。僅有稍許部分借助於數控機器﹝CNC machine﹞。PP Møbler 接受訂購,每年只做 70 張左右。

http://www.pp.dk/index.php?page=gallery&cat=14&id=174

上述影片可見孔雀椅背弓部分,PP Mobler 係以蒸汽熱彎梣木成型,看來駕輕就熟,得心應手。但韋格納與Johannes Hansen 工房合作開發當初,甚至到廿世紀 80 年代,仍然是以 8 mm 厚的梣木薄片積層彎曲,然後再鉋圓加工而成。無庸置疑,技術累積了半世紀,得見「孔雀輕鬆開屏」,韋格納的設計椅,處處見功夫,豈是那些流行家具或彷冒贗品可望其項背。

孔雀椅懷德居體驗價:NT 200,000,機會難得!


Thomas Pedersen explains Stingray

瞧瞧年輕設計師,湯瑪斯佩德森﹝Thomas Pedersen﹞,現身說法談論如何設計魟魚搖椅﹝Stingray -- rocking chair﹞,這件家具原本 2002 年是他在奧胡斯建築學院的專題設計。Fredericia 家具公司 2004 年起以工業方式生產魟魚搖椅,便在世界各地贏得多次設計大獎,包括著名的德國紅點獎﹝Red Dot Award﹞和丹麥設計獎﹝Danish Design Prize﹞。湯瑪斯佩德森設計的原型搖椅,取名 Rokke - 丹麥文魟魚之意,以玻璃纖維打樣製作。而今魟魚的座板已改成塑膠材質或三夾板。夾板製作的版本,Fredericia 2008 年推出,以世界上最大的三D張力模具積層壓製,這樣的技術引發人們對魟魚搖椅的興趣,亦贏得當代經典﹝contemporary classic﹞的尊崇。


這兩張椅子設計相隔 55 年,都是經典。但前者歷經半個世紀的檢驗,而後者呢?且看半個世紀後,是否依在!

CommentTrackback

6-135 坐/做上一把與時並進的名椅| Category : 6山中拾語| 2011/12/03 00:01

/做上一把與時並進的名椅—林東陽教授專訪

編輯/林宛縈

2011-11-19


在全球化消費文化之下,傳統匠藝往往因跟不上時代思維而逐漸被消費者淘汰,然而,一個產業的發展與否更仰賴地區內全體消費者的體認與思維。在台灣,細木作匠藝的生態逐年改變,面對外在市場環境和自身產業環境,我們是否也能做出一把屬於自己的名椅?


木頭是人類史上使用最悠久的材質,也許因為如此,當我們談到細木工往往聯想到一個古板、老掉牙的產業。然而隨著全球化市場的開啟,在我們的眼前是越來越多細木家具因設計師聯名及品牌概念注入而活化的成功故事。傳統和現代並非從素材來衡量,更重要的是與時並進的創新思維。


今年九月,長期推廣家具教育的「懷德居」創辦人林東陽教授推出《名椅好坐一輩子-看懂北歐大師經典設計》新書,從個人北歐家具交流的經驗出發去探究家具哲學、北歐工藝精神、家具大師及經典設計。透過與教授的對談,我們試圖找尋自己土地上細木家具的現在與未來。


Q
:在全球化消費文化之下,細木作品項和素材多元滲透至生活之中,從您的觀察中,傳統細木作匠藝在這樣的大環境中起了甚麼轉變,又如何因應這樣的改變?

A:今天傳統的木作工藝工匠一輩子在既定的訓練和思維之中生活工作,當每個師傅擁有的想法和技術皆大同小異,遵照一代傳一代的口訣製作細木產品,那些被產出的工藝家具便顯得單調、缺乏特殊性與個性。甚至到了1980年代開始,兩岸商業市場逐漸活絡,相似的商品在市場中大量快速流通,同質商品的價值自然就會因為供過於求而降低。因此若傳統木作匠藝無法因應環境做出改變,大部分皆只能告老還鄉,被消費者淘汰和遺忘。


Q
:近年來政府機關及民間的木工教室紛紛設立,因教學訓練模式的不同、學習目的和使命的差異,使後起細木作設計師有別於以往細木工匠,針對這樣的木作匠藝人才重整現象,您的看法是甚麼?


A:老木匠和新一代設計師的最顯著的差別在於思維。年輕人受新的教育、新的外在刺激,進而去創造包含新思維的產品;相對地,傳統工匠若沒有能力或沒有意願去洞察新市場的脈動,進而以新思維去回應之,那麼作品也只是用材料去重複木頭細胞的排列組合。就好比台灣許多奇木、原木家具常標榜某件作品的尺寸,強調木材越大越厚越長就越了不起,而不懂得去思考如何善用這些材質,進而創造更多的價值。

近幾年大家常談論台灣這塊島上的文化創意產業,這個產業與科技業一樣需要受重視,是我心中相對重要的「3C 產業」,3C 代表著三個缺一不可的元素:Culture(文化)Creativity(創意)Craftmanship (工藝精神)。今日新上市的設計生活用品源源不絕,當中的故事性和創意度相當豐富,文化所孕育的思維也能被看見,但對我而言,距離消費結帳往往仍差一步。原因是作工不夠精細,作品沒有蘊含敬業精神,也因而無法感動我心。因此年輕人雖有熱誠和創意,但要如何在這個速食文化中,把當今社會逐漸喪失的傳統工藝精神找回來,更是一件嚴肅且重要的課題。


Q
:木工匠藝因應全球市場而成立工作室創設品牌,透過品牌為產品加值以利行銷,您是如何看待「品牌」和「設計師」的角色在木工匠藝產業中所扮演的角色和其帶來的改變?


A
:我深切期盼台灣這塊島嶼所培養的設計師和品牌能成功,然而現實上他們其實是相對弱勢的。舉例來說,懷德居學員吳宜紋於 2010 台灣工藝競賽獲頒首獎的餅乾板凳,把木作椅凳和兒時飲食回憶做了連結,並巧妙地將木頭的先天缺陷轉化為作品特色,創造了一系列饒富趣味的木作商品,也因此得獎後有許多台灣的企業家想與這樣的年輕設計師和合作。這些人才和他們的能力需要被珍惜和肯定,以創作為志業卻也嚮往安定的生活,這些都需要花時間一步步去實踐,並且一同克服市場上的風險。可惜的是就我的觀察,台灣的企業家往往想要一步登天,從利益出發而非真正愛護年輕人,正好反映出一個國家的價值觀和看待文化的態度。反觀北歐設計師 HansJ. Wegner Johannes HansenCarlhansen & SønPP Møbler 三個木工坊超過一百七十多年的合作情誼,我認為在台灣當今社會是看不到的。


也因此我希望在產業之外,靠自身的力量去提倡「家具合作社」的概念,以懷德居木工教室的知名度推動一個友善的交流平台。我們穿針引線地讓學員和創作者的作品在這個平台上被看見,同時也發起團購木作家具,提供一個檯面下的社群,讓喜歡的人以實惠的價錢買到好東西。我還是期待人與人之間的關係是建立在惜物愛物之上,而不是金錢和生意上。

Q:您認為目前台灣本土的細木工藝品牌是否具備生產「名椅」的優勢?亦或是該如何發展自己優勢去因應全球環境?


A我心中的名椅具備兩個要素,第一是有名有姓有血統,第二是要好坐。對我來說好坐甚至勝過姓名,畢竟椅子不是單純的藝術品,若消費只是滿足視覺而不實用,便不算好設計。東方人購買家具時往往會先詢問價錢和材料,因此在回應在地消費者既有需求的同時,台灣業者如何生產出具有設計感和好坐的椅子,還有一大段路需要努力。


一個產業可否生存和能否蓬勃發展,往往在於國民的整體認知和當局者的推動支持,比方說以設計為名的丹麥,他們的國王年年出席家具大展,以行動全力支持當地家具產業。這也是為什麼懷德居從教育開始做起,雖無能力改善台灣整體產業,但我始終相信「寧靜革命」下一點一滴的影響力:十個學員可以影響一百個學員,一百個學員影響一百個家庭、影響一百個朋友。唯有一步步地改變人們的認知,產業才會開啟。就好比運動產業,一個國家有多少參與運動的人口才會有多少職業球員,有多少職業球員才能夠產生多少運動明星。同樣的概念延伸到木作產業和品牌,當今台灣有足夠參與木工的人口,才會有足夠的職業師傅,職業師傅夠多才能誕生優秀的職人,進而產出一個好的品牌,和一把好坐的名椅


延伸瀏覽

懷德居木工實驗學校
《名椅好坐一輩子-看懂北歐大師經典設計》| 三采文化出版
吳宜紋部落格
HansJ. Wegner
Carl hansen &Søn
PP Møbler



摘自
2011-11-19 http://www.mottimes.com/cht/dialogues_detail.php?serial=15

Comment(1)Trackback
2011/12/03 22:46
只有主人能看到評論X

6-123 懷德居的DNA| Category : 6山中拾語| 2011/11/24 00:01

懷德居的 DNA

家具的傳承密碼



板凳密碼

身分印記


丹麥冬天晝短夜長,大部分時間人們都躱在家裡,所以丹麥人比世界上其他大多數人,花費更多的時間和金錢在他們的家庭,居家和室內設計自然而然成了他們最優先考量的事項。家具設計一代又一代傳承下來,設計已經融入他們的生活裡。因此,設計對於丹麥人的生活始終扮演重要角色--儼然已經是丹麥 DNA 的一部分,那台灣家具的 DNA 呢?




台灣森林從亞熱帶、溫帶到寒帶,不同林相都有,整個呈垂直分布,台灣樹種的多樣性,舉世少有,堪稱美麗寶島。懷德居認識到咱們這般獨特的資源條件─材種多樣蓄積少量,因此在設計家具時,極盡掌握豐富材色以及小材大用的思維,雖無法如紙漿業者做到全樹利用﹝whole tree utilization﹞的境地,但我們總是努力設法材盡其用,以免暴殄天物。

We may use wood with intelligence only if we understand wood

Frank Lloyd Wright


因為我們瞭解木材,所以善用木材。過去五年,在此用材思維下,我們設計開發若干頗受好評的板凳、弧凳、鼓凳、衝浪板凳及琴桌等。最近懐德居將上述已趨成熟的設計,挑選其中衝浪板凳,限量打造紀念版,以慶祝「森林夢工場」五歲生日。






衝浪板凳設計製作履歷

2000 fww 25 周年特刊,刊出 Tage Frid 伉儷坐在自家板凳的圖片,這張長板凳讓我們睜大眼睛,厚實的凳面、碩大的腿足,看來簡樸有力,心想何不以此為藍本,打造一款傳承懷德居 DNA 的長板凳。

Tage Frid : Woodworking Master and Mentor


這樣的起心動念,後來在 2006 年參與台大實驗林的合作計畫時,終於得獲機會完成這張衝浪板凳的原創作品,當時製作 2 張,其中 1 張交與台大,另張自己留藏。


2006-12-17 懷德居森林夢工場 初次亮相
懷德居木工學校開幕時,我們端出這件作品,展示亮相與來賓分享,間接也向支持懷德居的友朋們宣告未來的努力方向:傳統創新活化木工。


 
2007-3-3~7 台北世貿國際家具展 公開發表

年懷德居策畫以「工藝家具世代展」為主題參與台北世貿國際家具展,這件原作榮登展冊封面,正式公開在世人眼前,贏得一致青睞。


2011-12-17 夣工場五周年慶 試產上市
經過五年蘊釀,懷德居決定限量推出紀念版,歷經八個月打造 13 張,承大家抬愛,最後保留 3 張年底進行拍賣,所得捐贈基金會。



Ash Bench

苦楝板凳


             

背景檔案:
1.Tage Frid1915~2004﹞生於丹麥,1948 移民美國,是位深具影響木工人。1962-1985 受聘 Rhode Island School of Design 教授木工與家具設計;1975 Fine Woodworking 雜誌發行,他即擔任編輯以迄終老,不曾間斷。
2. Frank Lloyd Wright1867~1959﹞廿世紀最具獨創性的美國建築師之一,代表作 Fallingwater http://www.fallingwater.org/


延伸參閱:
2007 工藝家具世代展 P. 38 台灣家具工業公會出版
2008 台灣材木家具嘗試集 PP. 16~17 台大實驗林出版


CommentTrackback

12345.. 40