桃李久種自成蹊,老驥伏櫪志千里,揮別教鞭耕書園,退也不休建平台,藏書匯集懷德居,友朋羣聚嘉溪畔,新知交流唯斯處,經驗傳承好所在.─2004創館題詩─
懷德居木工實驗學校
6-175 癸巳運開小龍年| Category : 6山中拾語| 2013/02/10 00:01

癸巳運開小龍年

難得小新也糊塗


過年貼春聯,說是可避邪



年前意外收到總統府公關室寄來三張春聯,十二個紅包「紙袋」。總統的禮數很周到,猜想可能因為懷德居曾經被譽為「臺灣之光」吧!紅包我們用不到,春聯避邪,我們倒願信其真,希望蛇年「好年冬」,所有木工友朋,日日平安,天天快樂,大家「度日如年」,天天像過年。至於在下退隱山林,久矣!少無適俗韻,性本愛丘山,山中無歲月,「度年如日」,早就習以為常了!


寫春聯貼春聯,是門學問。三、四十年前還在懷德居過年時,所有門聯張貼工作都落在我身上,除舊佈新總要花上許多時間。整個三合院門戶不少,先要將去年殘餘舊聯清除乾淨,然後貼上新聯。當時家中春聯都央請女師附小孫華軒老師,草書揮毫。既要辨識字形,還要瞭解其意,不然左右貼錯,可要貽笑大方。現代人移居公寓大樓,風雨無礙,一付春聯貼上四五年,其新如故,除新佈新,便無太大意義了。春聯似乎也漸失應景的逸趣。


不過政治人物都喜歡送春聯給民眾,一來討喜,二來給民眾印象深刻。今年農曆屬「蛇」年,總統馬英九送的春聯,
「小龍納百福,新歲展鴻圖」卻被把弄藏頭詩者,眼尖發現最後兩字諧音是「糊塗」,更妙的是上面兩字是「小新」,與漫畫人物同名。難得「小新」也「糊塗」?平添趣談。


話說春聯,由來已久,是中國一種獨特的文學藝術形式。早在秦、漢時代,民間就有在年節期間懸掛「桃符」的習俗。所謂「桃符」,就是將傳說中的降鬼大神「神荼」和「鬱壘」的名字,分別書寫在兩塊桃木板上,懸掛於左右門,以驅鬼壓邪。


到了五代,人們才開始把聯語題在桃木板上。蜀後主孟昶題桃符「新年納餘慶,嘉節號長春。」是我國最早的一副春聯。自此之後,文人學士便群起效仿,把題春聯視為雅事。


宋朝以後,新年懸掛春聯已經相當普遍,王安石詩中「千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符」。兩句,就是當時盛況的寫照。由於春聯的出現和桃符有密切的關係,所以古人又稱春聯為「桃符」。


「桃符」真正稱之為「春聯」,是在明朝。當時人們開始用紅紙代替桃木板,出現我們今天所見的春聯。根據明代文人的記載,明太祖朱元璋定都金陵後,於除夕前,命公卿士庶家門前須加春聯一副,並親自微服出巡,觀賞這些春聯。有了帝王的提倡,文人學士無不把題聯作對視為一種風雅的活動。入清以後,對聯更是鼎盛一時,出現了不少膾炙人口的佳對,足以集結成冊。


時至今日,拜科技之賜,自動產生器,什麼都有,什麼都不奇怪,以前有雜誌專訪產生器,現在也有了對聯產生器。不知道這樣的春聯,是否還有文人雅士過年的味道。日前網路流傳一對
中式西用洋春聯,但不知是華人還是洋人的創作,於此轉載,借這份洋對聯,搏君一笑拜個年。

上聯

Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day

吃得不錯,睡得安逸,天天都開心

下聯

Study Hard Work Hard Make Money More and More

努力用功,工作辛勤,財源滾滾來

橫披則是中國網民創造的新英文單字:Gelivable 給力

中間還貼着一張菱形的大紅紙,印着金色大字:Luck 好運


CommentTrackback
Trackback Address : http://hdg.tosaint.com/trackback/556

1 ..204205206207208209210211212.. 644