獨樹一幟高腳櫃

品名：

解說：

這是懷德居一件剛完成的臨摩作品，作者森平房師法 James Krenov 高難度的櫥櫃工藝，挑戰他自己。

玻璃穿透 - 藏品聚焦

芬蘭刀削木綿羊

大師 Krenov，高齡88，1920 生於西伯利亞東北部堪察加半島 Kamchatka 之 Wellen 鎮，年輕時曾旅居中國上海，50年代後期還到瑞典斯德哥爾摩 Malmstens Furniture School 工作，目前住在加州 Fort Bragg。他的教學生涯直到 2002 才從 College of the Redwoods﹝紅木學院﹞ 他所創辦的 fine woodworking program﹝細木作學程﹞ 退休，不過退而未休，還是繼續製作他的櫥櫃，木作終生，樂在其中。

James Krenov 擅長創作各種高腳櫥櫃，自成風格，Master of the Handmade 美譽加身，絕非虛名。

抽屜拉手設計- 裝飾功能兼具

搖椅初現竹林中

Chair of Year 2008

12/1，耐著10 ℃以下的溫度，在孟宗竹林裡，捕捉清晨的曙光投身在年度之椅﹝chair of year, 2008﹞的那煞那！足堪回味！

如意！」

希望他的祝福，有一天真地實現，懷德居要是沒做到，希望台灣喜歡 Nakashima 椅子的朋友，也有機會收藏到。

誰家設計 說來聽聽

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

看海報說故事

傳統家具的創新者，丹麥現代的先行者：漢斯•韋格納（Hans J. Wegner, 1914~2007）畢生設計 500 多款木製作品（包括椅子），2002 年日本學者織田憲嗣（Noritsugu Oda）教授，挑選其中100 張椅子，依其發表年代（1937~1990）編撰【ハンス・ウェグナーの椅子100】，另 Danish Design Centre（丹麥設計中心）在1995 出版【Hans J. Wegner on Design by Jens Bernsen】一書，則精挑最具代表24件，這些經典作品，除了當今由 Fritz Hansen 生產 FH 4283 China Chair（1943）、Fredericia Furniture 製造 J16（1944）以及 Erik Jørgensen 製造 EJ 100 Oxchair（1960）外，其餘概由 Carl Hansen & Son 和 PP Møbler 生產。

PP Mobler Collection 2008

上圖 PP Mobler 2008 產品系列海報，公司在線上生產44款家具中，韋格納所設計的就佔了39件。可見 PPMobler 就是 Wegner’s Design 的同義字。

PP 公司根據韋格納椅子的素描編繪這張海報，讀者見到線圖集中處，應是合理舒適的人因數值。椅子設計儘管無限可能，但都局限在這些尺度範圍，較之建築，頗有「增一分則太高，減一分則太低」之難掌握。線圖重疊最多，造形平凡無奇，多是日常所見款式，韋氏作品也不例外，不過這張海報猶可清楚看出 PP124 rocking chair, PP550 peacock chair, PP19 Teddy bear chair, PP130 circle chair, PP225 flag halyard char, PP250 valet chair 等極具知名的設計椅。

圖像顯示這張海報，可能是 PP Mobler 2006 的年度海報，懷德居希望得有機會收藏