各就各位

Keep Your Seat

Stai Al Tuo Posto

大年初三收到兩封 email，其一：【木家具台灣新意匠】作者邱茂林教授寄來有關國際知名義大利設計雜誌 Abitare 報導的展訊，主題：Stai Al Tuo Posto ( Keep Your Seat ) ，有意思！

其二是：德國柏林藝術學院研究生 benjamin Ehrenberg 同學在收到【懷德居木工年鑑】後的回應﹝about HDG yearbook﹞，他寫道：「thanks a lot for sending it to me. I really enjoy looking at it and reading it. it very well designed and definitely eye candy. I would like to wish you a happy Chinese new year, and all the best for your school and you future projects. maybe I will come back to Taiwan this summer for a workshop at the Taiwan design center. if so, I will tell you 新年快樂，虎年行大運」

懷德居木工年鑑2009創刊  歡迎洽購

1. 誠品網路書店 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001116051922426

2. 三民網路書店 http://www.sanmin.com.tw/page-product.asp?pf_id=99F155g9g101S79U104i65S113F125oJFpQDb1272VqL

延伸參閱

9-17 木工年鑑徵作品 http://hdg.tosaint.com/entry/9-16-懷德居木作年鑑

5-105 木工年鑑將出版 http://hdg.tosaint.com/entry/5-105-木工年鑑將出版

安和心 豐富年

安和豐富

木工出家人常松寄來聖嚴法師題「安和豐富」春聯。值此虎年新春，歡喜與大家分享。我們這位木工朋友，去年決定出家，電郵邀請觀禮說道：「誠摯邀請您參加地藏菩薩聖誕日的剃度大典，希望您帶著輕鬆愉快的心情來觀禮並為我祝福，也歡迎參加前一天晚上六點舉行的落髮儀式。並沒有發生甚麼驚天動地的事，或曲折離奇的故事，只是因緣具足了」

好一句因緣具足，因為懷德居，也因為木工情緣，一千多個日子來，大家不辭遠近不畏寒暑，攜手同進，共創美好時光，此與創校伊始，極力倡議以「修行態度學習木作」的主張，並行不悖，懷德居以此精神立校，塑造獨特的木工文化，期待有成。

驚訝中祝福

常松和朋友於 2007-6-9 初訪懷德居，嗣後來信表示：我們會抱著一顆虛心學習的心，希望能有機會在此園地磨練成長。心生學木工，的確他也在懷德居修行了一年，時間不算長，不過一年後他卻做了一樁不是常人容易決定的決定。在我收到他觀禮的邀請，隨即敬覆：「收到邀請感榮幸，驚訝中祝福你，做了一樁不是常人容易決定的決定，希望得空邀請森、林二師一道前往觀禮。」祇是當天，事有不巧，不克親往法鼓山，至今心中猶覺遺憾。

師無常師

除了應景春聯，常松師還寄來豐富的心靈糧食 － 聖嚴法師的相關著作：108自在語、佛教的修行方法、我為你祝福、世界盡頭的光明、佛心宇宙與覺醒、聖嚴法師教觀音法門，還有聖嚴法師主講心經觀自在和金剛經生活以及真正的自由和心五四兒童生活教育動畫等 DVD 多片，這些將是今年春節最值得探究的材料，永遠做不完的功課。之前昭仁告訴說：「在這裡出家必須完成養成教育，目前就讀六年學程的禪學院，因此還有五年畢業」

韓愈師說：「三人行，則必有我師。是故弟子不必不如師，師不必賢于弟子，聞道有先後，術業有專攻，如是而已。」過去因緣，常松師在懷德居修行木工，但在人生修行路上，我想：他肯定是懷德居的明師 ─ 誨我南針。

恆安新衣架

Hang On • New Hanger

Designed by Thomas Alken

壁飾實用兩相宜

設計緣起
一個歡樂的午后，設計師湯瑪斯阿爾肯﹝Thomas Alken﹞參訪 PP Møbler 工場，看見到許多厚板料，半成品和堆滿小木塊的景象，於是鼓舞了他設計這件簡單而實用吊衣架﹝coat rack﹞，顯然這是個不錯的產品，立即促使 PP 考慮投產。

衣架底座以梣木 ash 製作，表面塗裝採肥皂、植物油或植物油黑色處理。這是一件利用 PP 公司生產高級家具的餘料製作之衣帽架，因此可就現有庫料，製成各種可能選配的的設計。

阿爾肯說到：當我每次參觀 PP Møbler 時，就經常被許多漂亮的梣木 ash，槭木 maple，橡木 oak，山毛櫸 beech，胡桃木 walnut 和櫻桃 木cherry 以及其他各種木材餘料所吸引，雖然我並沒有本事立即辨認這些木料種類。這些材種自然會出現在 PP Møbler 製作的家具系列中。每件衣帽架就像是色彩的樣本：件件都漂亮，而且可有許多令人興奮的不同木理與材色組合。這些廢木料使我著迷，做為燃料太可惜，但做為桌椅構件又太小。因此我回家想如何能找到一個好的產品，充分利用這些餘料。

面對湯瑪斯的挑戰，答案就是這個由兩單元部分組成簡單實用的吊衣架：梣木底座及根據當前車間可用的木材所製作掛鉤。這兩個部分可以不須使用膠水或工具，很容易就可組裝起來，因此客人可能隨心所欲自行搭配組合。

包裝 拆裝 組裝

產品資訊
大小：3、4 或 6 掛鉤 ﹝48 cm、64 cm 或 96 cm﹞
底座：黑色植物油塗裝或梣木肥皂處理
掛鉤：梣木和槭木以肥皂處理、橡木、櫻桃木、胡桃木等本色油性塗裝以及梣木黑色油性表面處理

零售價格 (MSRP)：

全長 48 cm
150 歐元

全長 64 cm

198 歐元

全長 96 cm

294 歐元

運費：35 歐元

電話洽購：02-2609-9458

台灣人，努力把根找出來！

胡鴻仁

風和日麗的昨天早上，幾個老朋友到台北縣林口，拜訪北科大工業設計系的一位退休教授。林東陽教授祖厝在翠綠幽靜的山邊，古香而又有現代感的一棟建築，偌大的庭院在暖暖的冬風中飄著一月的桂花香，這裡就是「懷德居家具知識館」，「懷德居」是父祖流傳下來的堂號，顧名思義，充滿飲水思源、以德傳承的深厚寓意。

簡潔的家具知識館中，陳列著世界各國著名設計師設計的椅子模型，還有珍貴的海報和藏書，是有關椅子的知識庫。林教授不僅是工業設計的明師，更是台灣真正的椅子「達人」。我們很榮幸也參觀了他所收藏的「世界名椅」，當年美國總統甘迺迪競選辯論的座椅，完全手工製作，是丹麥PP家具公司設計師威格納的作品，林教授收藏同款式的四張，每一張的價格都要台幣二十幾萬，但是它的價值並不是價格可以衡量的。我們試著坐坐這幾張椅子，體會一下名家設計的簡樸創意，純手工精緻的質感，和人體工學的奧妙。了悟活到老學到老的盎然趣味。

林教授非常感慨地說，威格納是世界頂尖的家具設計師，兩年前過世的時候，歐美日本等很多國家的媒體都大幅報導，也很多人都對他追思，開會紀念這位偉大的設計家，但是台灣的媒體毫無反應，好像根本不知道有這號人物。

PP公司成立於1953年，當初只有12個員工，57年後的今天，全公司也只有31人，仍然堅持純手工製作，限量生產。不久前各國領袖在哥本哈根開氣候高峰會，這些領袖的座椅就是PP公司的產品。因為使用的主要材料是木材，PP公司每賣出一件產品，就會捐出一定比例的錢去種樹，希望大自然能良性循環。在收藏館的牆上有一禎照片，是一位在PP工作了五十年的老師傅，一雙磨得粗糙墨黑如木的手和指，看了令人震撼，多少名椅就是從這雙厚繭斑斑的巧手「魯班」出來的，原來這就是北歐這個只比台灣大一點的小國家，丹麥的「根」！

在家具知識館的對面，林教授蓋了間百多坪的木工教室，來自全省各地的學員在這裡跟老師學做各種家具，這就是「懷德居木工實驗學校」。林教授退而不休，他每天還是一點一滴、一步一腳印地努力為台灣找根紮根。木工學校迄今已進入第八個學期，有八十多個老老少少的學生，其中三分之一是女性。林教授說，她們的表現完全不讓鬚眉。

我問林教授為什麼感嘆台灣沒有「根」？他認為台灣過去經濟發展太快，量產加工外銷雖然帶來快速的繁榮，但是缺乏不可替代的技術、工藝和創意，所以談不上有台灣自己真正的「根」。換句話說，「大而量」不是我們該走的路，「小而精」、「精而美」，才是台灣的「根」，而台灣的「根」不會天生給我們，台灣人要努力去找。有根才不會輕易被別人移走，有深長的根，才有未來的路。