桃李久種自成蹊,老驥伏櫪志千里,揮別教鞭耕書園,退也不休建平台,藏書匯集懷德居,友朋羣聚嘉溪畔,新知交流唯斯處,經驗傳承好所在.─2004創館題詩─
懷德居木工實驗學校
6-207 椅書會埃納| Category : 6山中拾語| 2014/09/09 00:01

出版眾矚目

椅書會埃納




木工老人出書,侃侃而談精心設計的生命﹝
A Life Well Crafted﹞。這本「老木匠回憶錄」將告訴你所有關於丹麥現代主義的發軔和興起,雖然他永遠不會承認,埃納‧佩德森﹝Ejnar Pedersen﹞在經久不衰的傳奇,確實扮演舉足輕重的角色。


如果您喜愛製作家具和漂亮木工的話,你應該讀讀《
Håndværk og livsværk 工藝和一生的事業》一書,它讓你見識到木匠佩德森才華洋溢的面貌。


Håndværk og livsværk 工藝和一生的事業

- Ejnar Pedersen – snedker木匠埃納佩德森


《工藝和一生的事業》是本自傳體的作品,作家塞繆爾‧瑞克林﹝Samuel Rachlin﹞與埃納‧佩德森本人合作完成。這本書講述埃納從童年到開展壯麗事業的故事。講述了設計師和工匠之間合作,創造出令人難以置信的家具。


這本書非常個人化,涉及木工專業與私人生活。增加我們認識偉大藝術家一個新的層面,值得木工人仔細賞讀。


高齡
91 老木匠埃納‧佩德森是丹麥廿世紀五六十年代現代主義最有表現的工匠,傳奇工房 PP Møbler 的創始人。埃納在 50 年代開始創立 PP Møbler,並與一些著名建築師和他那一代的設計師:韋格納,克耶霍姆,芬尤與潘頓等大師合作。他說:我只是一位快樂的木工人,很幸運碰巧遇上世界上最好的一些作品。


三會埃納
椅書會友

懷德居創辦人自教職生涯退休,有幸認識到這位傳奇木工老人,參訪 PP 三會大老。2010 年我們懷著朝聖心情,興奮地踏進工房,參觀途中拍下 PP 父子倆,舐犢情深的情景,令人動容


2010-8-23

初見埃納 父子相會


2011 年再訪 PP,老木工高齡八八,依然在工房,非常專注地操作機器,做木工儼然是他生活的大部分。



2011-8-18

八八高齡 照常工作


時隔三年,再次造訪,發現他身旁多了隻手杖,不過看來仍舊神采奕奕。在孫子引荐介紹下,知道我們一行來自台灣,而且帶頭者還是他正在翻閱《名椅好坐一輩子》一書的作者,興奮激動於是來個
hug,勾肩搭背,讓我們真的感受到老木工人迎客的熱情。

2014-8-18
勾肩搭背 熱情迎客

誰說木工不讀書,埃納坐擁書城

背後書架為丹麥著名建築及設計師 Mogens Koch 所設計


2014-8-18
椅書作者告訴埃納說:這本書到今年 8 5 日發行四刷了


2014-8-18
孫子居中忙翻譯,新著贈與懷德居


埃納老叟 屏氣凝神 專注簽名



親筆題曰:贈與好友林東陽
Til min gode ven Mr. Tong Yang LinTo my good friend Mr. Tong Yang Lin﹞,這本丹麥文《Håndværk og livsværk》將見證台丹木工交流,懷德居在這過程曾經扮演過非常的角色。



Til min gode venTo my good friend

Mr. Tong Yang Lin


延伸參閱:

1. Rachlin Håndværk og livsværk- Ejnar Pedersen – snedker 2014 http://www.saxo.com/dk/haandvaerk-og-livsvaerk_samuel-rachlin_haeftet_9788702144765

2. 林東陽 名椅好坐一輩子 2014四刷 三采文化出版 http://www.suncolor.com.tw/index_book_c1_01_data.aspx?bokno=013010023


CommentTrackback
Trackback Address : http://hdg.tosaint.com/trackback/645

1 ..127128129130131132133134135.. 673