這裡提到的丹麥家具公司，歷史不在百年以上，亦將屆百年之久。他們沒有產業外移的問題，也無處可移；這裡介紹幾款椅子都是廿世紀 50 年代的經典名作，產品生命週期還真長，現代 3C 產品有些可能還沒出生就已夭折，從事這些產業的人多辛苦！他們一定羨慕丹麥家具公司的從業伙伴。這些椅子賣了50年，歷久彌新，想買它，還得排隊耐心等，碰到周年慶，換上新妝的紀念版，更要多付鈔票才能買得到，限時限量的生意多好做，我曾經略估：Fritz Hansen 今年推出 999 顆金蛋﹝The Golden Egg﹞，可能為該公司帶進 NT 4.5 億台幣的營業額，而 PP 公司年僅製作 200 張之 The Chair﹝1949~﹞，單是這款椅子年營業收入少說也在 50 萬歐元﹝約2,000 萬台幣﹞，他們日復一日生產半世紀，技術爐火純青，工作駕輕就熟，那是必然。

韓森百年工藝湛

Carl Hansen & Son 家具公司於 1908-10-28 在奧登斯（Odense）初創，至今屆滿百年。在丹麥 Wegner 所設計 industry type 的椅子﹝以CH24,Y Chair 為代表﹞全由 Carl Hansen 生產，至於 joinery type 者﹝以 PP 501, The Chair 為代表﹞則委由 PP 製作。2002 我曾嘗試以教學研究名義洽購該公司生產的 Y Chair﹝CH24﹞及微笑椅﹝CH07﹞，不意竟遭回絕，理由是對台灣的仿冒至為感冒，遠東地區他們祇賣給日本。然而事隔不久，台南毛先生在 06 年初也取得代理，這不能不說台灣的國際形象確已提昇了，值得欣慰。

日前台南永興家具慶金禧，樹立大椅新形象。小椅子長大了，令人興奮！而 丹麥韓森公司﹝Carl Hansen and Son﹞則以另類活動慶祝工藝一百年 100 Years of Craftsmanship ，並發行限量版紀念椅：100 組 CH_445 + CH_446 以及 250 張 CH_07 Limited anniversary edition.

日本東京 OZONE Plaza 還提前在 9/11～9/16 舉行 カール・ハンセン＆サン社 100 年の歩み展﹝Carl Hansen and Son:100 Years of Craftsmanship" Exhibition﹞，而我最近也聽到誠品敦南店亦將舉辦類似展出，謹此預告。